プライバシーポリシー

Sakabaは、iPhoneとiPad向けのホームバーアプリです。カクテルレシピライブラリ、ガイド付きミキシング、個人用のテイスティングジャーナルを備えています。このポリシーでは、アプリとこのウェブサイトがどのようなデータを、なぜ取り扱うのか、そしてお客様がそれをどのように管理できるのかを説明します。ここにはSakabaが実際に行っていることだけを記載しています。ここに書かれていないことは、Sakabaは行っていません。

1. 運営者について

Sakabaは個人の開発者（以下「当方」）が制作・運営しています。当方は、このポリシーに記載する限られた範囲の処理について、データ管理者となります。プライバシーに関するご質問やご要望は、sakabaapp@proton.me までご連絡ください。

2. 要点

アカウントは不要です。 当方のサーバーには、サインアップ、パスワード、プロフィールは一切ありません。
コンテンツはお客様のものです。 お客様が作成したものはすべて、デバイス上に、またiCloudがオンの場合はお客様ご自身のプライベートなiCloudストレージに保存されます。当方にはそれを保存するサーバーがなく、内容を見ることもできません。
広告もトラッキングもありません。 アプリには広告、トラッキング、クラッシュレポートのコードは含まれておらず、広告用識別子も使用しません。
外部サービスは1つだけです。 購入処理とiCloudはAppleが担います。RevenueCatは、サブスクリプションの状況を把握するために購入記録を受け取ります（第5条）。それ以外にはありません。
データの販売はしません。 広告主やデータブローカーに、お客様のデータを販売または共有することは決してありません。

3. アプリが取り扱う情報

お客様が作成するコンテンツ。 オリジナルレシピ、テイスティングノート（評価、テキスト、日付、写真、注いだとおりのレシピ）、お気に入り、バーと買い物リストです。これらはデバイスに保存されます。SakabaでiCloudをオンにしている場合は、お客様のプライベートなiCloudアカウント（AppleのCloudKitおよびiCloudのキー・バリュー・ストレージ）を通じてデバイス間で同期されます。当方がコピーを受け取ることはありません。

設定。 単位、テーマ、言語、アクセントカラーの選択や、レシピ上で調整した分量は、設定を行ったデバイス内にとどまります。

写真。 テイスティングノートやオリジナルレシピに写真を追加できます。テイスティングノート用に撮影する場合は、その時点でカメラへのアクセス許可を求めます。ライブラリから選ぶ場合はAppleのフォトピッカーを使用するため、Sakabaに渡されるのは選んだ写真だけで、ライブラリ全体へのアクセス権は得られません。どちらも任意です。

リマインダー。 週末のリマインダーをオンにすると、Sakabaは通知を送る許可を求めます。通知はiOSによりお客様のデバイス上でスケジュールされ、当方のサーバーから送信されることはありません。

Siri、ショートカット、Spotlight、ウィジェット。 SakabaはiOSがレシピをSpotlightで検索できるようにインデックス化することを許可し、Siriとショートカットのアクションを提供します。ウィジェットは、アプリとウィジェットの間でのみ共有されるコンテナから、小さなスナップショット（今日のカクテルの名前、短い説明、画像）を読み取ります。これらはすべてデバイス上にとどまり、iOSによって処理されます。

バックアップとエクスポート。 バックアップやジャーナルをエクスポートすると、Sakabaはファイルを作成してお客様にお渡しします。その後の保存先（ファイル、AirDrop、メールなど）はお客様が選びます。当方がそれを受け取ることはありません。

購入。 すべての購入は、AppleがApp Storeを通じて処理します。当方がお客様のお名前、Apple ID、お支払い情報を目にすることはありません。RevenueCatが受け取る情報については、第5条をご覧ください。

アプリが収集しないもの。 お名前、メールアドレス、位置情報、連絡先、閲覧履歴、広告用識別子は収集しません。アプリはCookieを設定せず、トラッキングやフィンガープリンティングも行いません。

4. ウェブサイトについて

このウェブサイト（各ページ、ブログ、ヘルプセンター）は、Cloudflareがホストする静的サイトです。

サーバーのデータ。 一般的なウェブサイトと同様に、Cloudflareはページの配信とサイトの不正利用防止のため、各リクエストの技術データ（IPアドレス、ブラウザ、リクエストされたページ）を受け取ります。当方がこれをお客様の特定に使用することはありません。
Cookieなし、アクセス解析なし。 このウェブサイトはCookieを設定せず、アクセス解析や広告のスクリプトも実行しません。今後これが変わる場合は、先にこのポリシーを更新し、法令で必要な場合はお客様の同意をお願いします。
言語の選択。 言語を選ぶと、お使いのブラウザがデバイス上のローカルストレージにそれを記憶します。この情報が当方に送信されることはありません。
外部リンク。 ダウンロードボタンはAppleのApp Storeにつながります。App Storeには独自のプライバシーポリシーがあります。

5. その他の関係者

AppleはApp Storeを運営し、購入を処理し、お客様のiCloudデータを保管します。Appleのプライバシーポリシーをご覧ください。

**RevenueCat, Inc.**は、当方がサブスクリプションの状況を把握するのを支援しています。SakabaにはRevenueCatのソフトウェアが「オブザーバー」モードで組み込まれており、購入処理は行わず、購入を報告するだけです。お客様が購入、更新、解約を行うと、RevenueCatは取引の詳細（商品、価格、通貨、日付、Appleの取引識別子）、お客様のアプリのコピー用にRevenueCatが作成するランダムな識別子、基本的なデバイスおよびアプリの情報（iOSのバージョン、デバイスのモデル、アプリのバージョン、言語、App Storeの国）、そしてインターネット接続であればどれでも同様ですが、IPアドレスを受け取ります。また、Appleも更新と解約をRevenueCatに通知します。このデータはお客様のお名前やApple IDとは紐づけられず、広告に使用されることもありません。RevenueCatのプライバシーポリシーをご覧ください。

Protonは当方のメールをホストしています。お客様が当方にメールを送ると、当方はお客様のメールアドレスと、本文などお書きいただいた内容を受け取ります。

当方は、広告主、データブローカー、アクセス解析会社とのデータ共有の取り決めを一切持っていません。法令で求められる場合を除き、それ以外の第三者に情報を開示することはありません。

6. データの保持期間

お客様のコンテンツは、お客様が保持する限り残ります。アプリ内でレシピ、ノート、写真を削除すると、デバイスから、そして変更が同期された後はiCloudからも削除されます。
アプリを削除すると、そのデバイスからデータは削除されますが、iCloud上のコピーは残ります。それも削除するには、設定 → [ユーザ名] → iCloud を開き、iCloudのストレージからSakabaを選んで、そのデータを削除してください。
同期履歴。 デバイス間の同期を保つため、アプリはデバイス上に最近の変更の短い記録を保持します。少なくとも直近7日間分を保持し、それより古い記録は同期が済んだ後に消去されます。
RevenueCatの購入記録は、当方がこのサービスを利用している間、および財務記録に必要な期間保持されます。
メールは、お客様への返信とフォローアップに必要な期間保持し、その後削除します。

7. お客様の権利

お客様のデータの大半は、すでにお客様の手元にあります。アプリ内で作成したものは、いつでも閲覧、編集、エクスポート、削除できます。

お住まいの地域（たとえばEU、英国、スイス、カリフォルニア州）によっては、個人データへのアクセス、訂正、削除、写しの受領を求める権利、処理に異議を唱えたり制限したりする権利、同意を撤回する権利があります。当方が保有している情報（RevenueCatの購入記録、お客様が当方に送ったメール）については、sakabaapp@proton.me までご連絡ください。30日以内にお答えします。当方はお客様のアプリ内コンテンツやApple IDを保有していないため、お客様に関する記録を見つけるために、購入日などの詳細をお尋ねすることがあります。

8. 法的根拠（EEA、英国、スイス）

購入記録（RevenueCat）： Sakaba Plusの状況を把握し、正確な財務記録を保つという当方の正当な利益（GDPR第6条第1項(f)）。
お客様から届いたメール： お客様に返信するという当方の正当な利益、または購入前にお客様が求めた手続きの実施（第6条第1項(b)および(f)）。
ウェブサイトへのリクエスト： 安全なウェブサイトを提供するという当方の正当な利益（第6条第1項(f)）。

お客様のアプリ内コンテンツを当方が処理することは一切ありません。それはお客様のデバイスとiCloudに保存され、お客様とAppleとの関係のもとにあります。

当方がお客様のデータを違法に取り扱ったとお考えの場合は、お住まいまたは勤務先の所在地のデータ保護当局に苦情を申し立てる権利があります。

9. 国際的なデータ移転

Apple、RevenueCat、Cloudflare、Protonは、米国を含む、お客様のお住まいの国以外でデータを処理することがあります。EU、英国、スイスのデータが移転される場合、これらの事業者は、欧州委員会の標準契約条項やEU・米国間のデータプライバシーフレームワークなど、認められた保護措置に基づいています。

10. お子様について

SakabaはApp Storeで17+に指定されており、お住まいの地域で飲酒が法的に認められている成人の方向けです。お子様を対象としたものではなく、当方が16歳未満の方の個人データを意図的に収集することはありません。お子様が個人データを当方に送ったとお考えの場合は、ご連絡ください。削除いたします。

11. カリフォルニア州およびその他の米国の州

当方は個人情報を販売も共有もせず、ターゲティング広告やプロファイリングにも使用しません。カリフォルニア州またはプライバシー法のあるその他の米国の州にお住まいの場合は、sakabaapp@proton.me までご連絡いただくことで、第7条のいずれの請求も行えます。そのような請求を理由に、お客様を不利に扱うことはありません。

12. セキュリティ

お客様のコンテンツは、iOSとAppleのiCloud（転送中も保存時も暗号化され、お客様のApple IDに紐づけられます）によって保護されます。RevenueCatおよびこのウェブサイトとの通信は暗号化されています。完全に安全なシステムはありませんが、当方はお客様のコンテンツを保有していないため、それを保管していて侵害されうるSakabaのサーバーは存在しません。

13. このポリシーの変更

このポリシーを変更する場合は、上記の「最終更新日」を更新します。お客様のデバイスの外にデータを送る新機能が加わるなど、重要な変更がある場合は、その変更が有効になる前にアプリ内でお知らせします。

14. お問い合わせ

プライバシーに関するご質問、ご要望、ご懸念：sakabaapp@proton.me。