ml와 oz 전환

Sakaba는 레시피의 양을 밀리리터나 온스 중 원하는 단위로 보여 줘요. 언제든 바꿀 수 있고, 바꿔도 레시피는 달라지지 않아요. 양이 표시되는 방식만 바뀌어요.

단위 바꾸기

1. 홈에서 톱니바퀴 버튼을 탭해 설정을 여세요.
2. 환경설정에서 단위를 찾아 옆의 단위를 탭하세요.
3. ml 또는 oz를 고르세요.

앱의 모든 양이 바로 바뀌어요.

Sakaba의 변환 방식

• 1 oz = 30 ml. 바텐더들이 쓰는 딱 떨어지는 수치이고, Sakaba는 어디서나 이 값을 써요.
• 온스는 ¼ 단위예요. 지거로 재는 방식 그대로 ¼, ½, ¾, 1, 1½ 등으로 표시돼요. Daiquiri (다이키리)의 럼 60 ml는 2 oz로, 라임 주스 25 ml는 ¾ oz로 표시돼요.
• 아주 적은 양도 0 oz로 표시되지 않아요. ¼ 온스보다 적은 양은 ¼ oz로 표시돼요. Old Fashioned (올드 패션드)의 심플 시럽 10 ml는 ¼ oz예요.
• 밀리리터는 정수로 표시되고, 필요할 때만 소수점 한 자리까지 표시돼요.

변환되지 않는 것

액체 부피만 ml와 oz 사이에서 바뀌어요. 나머지는 두 설정 모두에서 레시피에 적힌 그대로 표시돼요.

• 대시와 방울. 예를 들어 Old Fashioned의 앙고스투라 비터스 2대시가 그래요.
• 티스푼, 테이블스푼, 바스푼.
• 개수로 세는 것: 잎, 슬라이스, 웨지, 트위스트, 줄기, 한 꼬집, 큐브.
• 달걀흰자처럼 통째로 쓰는 재료. 숫자만 표시돼요.

내 단위가 적용되는 곳

내가 고른 단위는 양이 나타나는 모든 곳에 적용돼요. 레시피 페이지, 목록에서 길게 눌러 보는 미리 보기, 가이드 믹싱, 공유 카드, 저널 기록, 레시피 편집기가 모두 해당돼요.

레시피에서 양을 조절할 때도 눈금자가 내 단위로 움직여요. 1인분당 5 ml 또는 ¼ oz 단위예요. 인분 수와 분량 조절을 참고하세요.

처음 실행할 때의 기본값

Sakaba를 처음 열면 기기의 지역이 미국식 단위를 쓰는 곳이면 온스를, 그 외에는 밀리리터를 고르도록 되어 있어요. 어떻게 계량하시나요? 설정 화면에서 이 선택을 볼 수 있고, 밀리리터 또는 온스로 바꿀 수 있어요. 첫 실행과 설정을 참고하세요.

알아 두면 좋은 점

• 반올림 때문에 두 양이 같아 보일 수 있어요. 온스로 보면 20 ml와 25 ml가 둘 다 ¾ oz로 표시돼요. 정확한 수치가 필요하면 ml로 전환하세요.
• ml와 oz뿐이에요. 센티리터나 “파트” 옵션은 없어요.
• 기기별 설정. 이 설정은 각 기기에 저장되고 iCloud로 동기화되지 않아요.

궁금한 점이 있으면 sakabaapp@proton.me로 문의해 주세요.