Todos los artículos
Centro de ayuda Tus recetas y tu diario
Crea tu propia receta
Guarda tus propios cócteles junto a la biblioteca, con ingredientes, pasos para la preparación guiada, un perfil de sabor y una foto.
Tus recetas viven junto a la biblioteca y funcionan igual: puedes escalarlas, prepararlas paso a paso, registrarlas en tu diario y verlas en Mi bar.

Empieza una receta nueva
En Inicio, abre Todos los cócteles, un destilado o una de las listas de Al gusto, y toca + al final de la lista. El editor se abre como Nuevo cóctel. Si empiezas desde la lista de un destilado, ese destilado ya queda como base.
Para partir de una receta existente, consulta “Duplica una receta” más abajo.
Nombre, descripción y foto
Escribe el nombre en Nombre del cóctel y, si quieres, una línea en Descripción breve (opcional). Toca el cuadro Foto para agregar una imagen de tu galería de fotos. Consulta Fotos.
Agrega ingredientes
Toca Agregar ingrediente:
- Empieza a escribir en
Nombre del ingrediente. Mientras escribes aparecen debajo los ingredientes que coinciden; toca uno para elegirlo. Si el tuyo no está, tocaAgregar “…” como ingrediente nuevo. - Define la cantidad con la regla deslizante. Usa el menú
Unidadpara medidas como golpes, cucharaditas o gajos; los volúmenes usan mililitros u onzas, según lo que hayas definido en Ajustes → Medida. - Activa
Opcionalsi el trago funciona sin él. - Toca la marca de verificación arriba a la derecha para agregarlo.
La marca de verificación sigue inactiva hasta que hayas elegido una sugerencia o decidido agregar un ingrediente nuevo, y la cantidad sea mayor que cero. Conviene elegir una sugerencia: así el ingrediente se muestra en el idioma de la app y cuenta en Mi bar. Un ingrediente nuevo se guarda exactamente como lo escribiste.
Toca un ingrediente para cambiarlo o para Quitar ingrediente. Mantenlo presionado para Subir, Bajar o Quitar.
Agrega pasos
Los pasos son opcionales, pero la preparación guiada los necesita: sin pasos, la receta no tiene el botón Preparar.
Toca Agregar paso. Ponle una etiqueta corta si quieres, como “Agitar”, y luego escribe qué hacer en Instrucción; la instrucción es obligatoria. En Ingredientes de este paso, toca los ingredientes que entran en este paso. Sus cantidades se mostrarán en ese paso mientras preparas. Si lo dejas en blanco en todos los pasos, la preparación guiada muestra todas las cantidades en el primer paso.
Mantén presionado un paso para moverlo o quitarlo.
Intensidad, sabor y detalles
- Intensidad. Elige
Suave,MediooFuerte. - Sabor. Arrastra cada uno de los cuatro puntos del radar para definir qué tan dulce, ácido, amargo y fuerte es el trago. Consulta Perfil de sabor.
- Detalles. Elige el
Destilado base(obligatorio) y, si quieres, laCopa, elMétodoyServir. Escribe unaDecoracióncon tus propias palabras.
Si no has elegido un destilado base, Sakaba lo completa con tu primer ingrediente que sea un destilado, por ejemplo Ginebra cuando agregas ginebra. Puedes cambiarlo.
Guarda
Toca la marca de verificación arriba a la derecha. Una receta necesita un nombre, un destilado base y al menos un ingrediente. Si falta algo, Sakaba te dice qué, por ejemplo “Elige un destilado base para guardar.” Cuando se guarda, verás Cóctel agregado.
Para salir sin guardar, toca ✕. Si hiciste cambios, Sakaba pregunta primero: elige Seguir editando o Descartar cambios.
Duplica una receta
No puedes editar las recetas de la biblioteca, pero sí crear tu propia versión de cualquier receta que puedas abrir. En su página, toca ⋯ arriba a la derecha y elige Duplicar y editar. El editor se abre como Duplicar cóctel, con todo copiado, incluida la foto y qué ingredientes entran en cada paso. Al nombre se le agrega “(copy)” al final, o “(copy 2)” y así sucesivamente si ese nombre ya existe.
Cuando guardas, la página cambia a tu copia. El original queda como estaba.
Edita o elimina tu receta
En la página de tu receta, toca ⋯ y elige Editar receta o Eliminar cóctel. También puedes eliminar una desde una lista: mantenla presionada y elige Eliminar cóctel.
Eliminar una receta también elimina sus entradas del diario. No se puede deshacer.
Dónde aparecen tus recetas
- En la lista de su destilado base en Inicio y en
Todos los cócteles. Para ver solo las tuyas, abre el menú de filtros al final de una lista y eligeSolo mis recetas. - En Buscar, en la pestaña Cócteles de Mi bar, en Spotlight y en las sugerencias aleatorias de Siri.
- En todos tus dispositivos con la misma cuenta de iCloud. Consulta Sincronización con iCloud.
Tus propias recetas nunca están bloqueadas, con o sin Plus.
El límite gratuito
Sin Sakaba Plus puedes guardar 3 recetas propias en total; los duplicados también cuentan. Cuando llegas a 3, + y Duplicar y editar abren la pantalla de Sakaba Plus. Eliminar una de tus recetas libera un lugar. Consulta Gratis vs. Plus.
Si tu Plus termina, conservas todas las recetas que hiciste y aún puedes editarlas o eliminarlas. Lo único que no puedes hacer es agregar más mientras tengas 3 o más.
Conviene saber
- Las cantidades se guardan una sola vez. Los volúmenes se guardan en mililitros y se muestran en la unidad que elijas, así que cambiar entre ml y oz nunca modifica la receta.
- Respaldo. Con Plus puedes exportar tus recetas a un archivo. Consulta Respalda y restaura tus datos.
¿Dudas? Escribe a sakabaapp@proton.me.